À propos du guide de numérisation du CRVS

Ce guide de numérisation du CRVS a été commandé par la Banque Africaine de Développement pour le Programme africain pour l’amélioration accélérée de l’état civil et de ses statistiques (APAI-CRVS) et a été développé conjointement par Plan International et Jembi Health Systems.

Ce guide est destiné à être une ressource vivante et collaborative qui peut être étendue au fil du temps, grâce à la contribution des pays en matière d’actifs réutilisables et d’études de cas sur la base de leurs expériences.

Pour soutenir le développement de ce guide, l’APAI-CRVS a formé un groupe de travail constitué de :

• Edward Duffus, Plan International (leader du groupe de travail)
• Maurice Mubila, African Development Bank
• Raj Mitra, United Nations Economic Commission for Africa
• Jean-Paul Alaterre, Interact4C
• Maria Muniz, UNICEF
• Getachew Sahlu, ITU
• Neo Lapang, Directeur, Département de génie civil et de l’enregistrement national, Ministère du travail et des affaires intérieures, Botswana
• Anette Forsingdal, Directrice, ministère de l’Intérieur, de la Namibie
• Chris Seebregts, Jembi Health Systems
• Hosea Mitala, UNICEF, Uganda and Mozambique
• Gloria Waithira Mathenge, UNECA

Les représentants suivants ont formé un groupe d’experts de pays qui a contribué au matériel pour ce guide et en a examiné son contenu :

• Michel NDAKIZE RUGAMBWA, Rwanda
• Daniel Agira MUGA, Kenya
• Charles Benjamin Lwanga NSIMBI-KABUGUJJO, Uganda
• Sonnyboy Ernest MONAMODI, Afrique du sud
• Martin NYHODA, Zambie
• Sidi Mohamed Sghair, Mauritanie
• Yacob Zewoldi ZEWOLDI, Éthiopie
• Fitaweke Metaferia BEYENE, Éthiopie
• Dieh Mandiaye BA, Sénégal
• Anette Bayer FORSINGDAL, Namibie
• Abd EL Shakour Mahmoud Abd EL Shakour FARGHALY, Égypte
• Samir Mohamed Abdelkarim Ibrahim, Égypte
• Henry Muchiri, Zimbabwe

Le groupe suivant a aidé à réviser le Guide et a fourni de précieux commentaires et observations sur le contenu et la structure:

• Anneke Schmider, l’OMS
• Claudio Machado, Consultant, Brésil
• Donald de Savigny, Université de Bâle
• Milen Kidane, l’UNICEF
• Ramesh Krishnamurthy, l’OMS
• Samuel Lantei Mills, de la Banque mondiale
• Samia Melhem, de la Banque mondiale
• Lori Thorell, l’UNICEF
• William Philbrick, l’UNICEF
• Edgar Whitley, London School of Economics
• Mia Harbitz, Consultant

Le groupe de travail tient à remercier tout particulièrement les personnes suivantes qui ont fait d’importantes contributions au contenu et à l’édition de ce guide :

• Annina Wersun, Plan International
• Hosea Mitala, UNICEF
• Linda Taylor, Jembi Health Systems
• Antonio Macheve, Jembi Health Systems
• Alessandro Campione, Jembi Health Systems
• Martin Brocker, Jembi Health Systems

Ce travail est sous la licence suivante: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) License. Pour consulter une copie de cette licence, visitez https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ ou envoyer une lettre à Creative Commons, 171 Second Street, bureau 300, San Francisco, Californie, 94105, États-Unis. Le contenu de ce document peut être utilisé librement, conformément à cette licence à condition que le matériel est accompagné par la mention suivante: “Du guide pour la numérisation de l’état civil et de ses statistiques. Copyright © APAI-CRVS“